bozenaz napisał(a):

Witam. Wszystkiego Najlepszego w Nowym Roku.Mam pytanie.Czy w tych archiwach grekokatolickich jest nazwisko Butryński Piotr. Jego żona była z domu Małecka Wiem ,że mój pradziad pod koniec dziewietnastego wieku w cerkwi w Nakwaszy był diakiem.O reszcie rodziny niewiele wiem .Zopowiadań wiem tez (nie wiem czy w ksiegach jest to zapisane),że wcześniej Butryńscy nazywali się albo Butryn ,albo Butrym.Zmiana nazwiska miała brzmieć z polska ,wiec zmieniono je na Butryński.Mój tata tęz był Piotr Butrynski i Urodził się w 1920 30 listopada. Dziadek nazywał się Jan.Tyle wiem ,a chciała bym poznać wiecej.Gdyby Pani udało sie znależc wiecej ,była bym wdzięczna.

wgrybos napisał(a):


Znalazłem wpis dotyczący ślubu Jana Butryn z Julią Markiewicz - 04.10.1846 w Tetylkowcach w parafii Grekokatolickiej, z niego wynika, że Jan Butryn syn Zachariasza i Marii Dudyńskiej urodził się w 1812 roku w miejscowości Karmiki (?) wpis w tym miejscu nie jest czytelny

Film dotyczący Nakwaszy parafia grekokatolicka film 1835-1846 na stronach mormonów.
Pozdrawiam

Sawana napisał(a):

Uzyskałam informację to się nią dzielę iż książka UMZ ze wsi Nakwasza wyznania greckokatolickiego z lat 1866-1942 znajduje się jeszcze w Brodach i powinna już niedługo trafić do archiwum we Lwowie
Może to nie wiele, ale daje jakąś nadzieję